Lo scandalo di corruzione del sindacato americano UAW: la questione dei comitati di lavoratori