Legendary Czech hockey player says former Russian president threatened to kill him