Leaked government memo reveals US-British tensions over Iraq