Le donne dei Germani di fronte alla violenza: interpretazioni antiche e riletture moderne