Lattes Montpellier, Ramat Hasharon eta MB Zaglebie Sosnowiec, Lointek Gernikaren lehen aurkariak, Eurocupen