La celebración de Madalenas, de cerca