La Real vence al Leganés y apunta hacia los puestos europeos