La Real pierde ante el Atlético y se cae de los puestos europeos