La Real Sociedad supera a Osasuna y avanza a cuartos de final (3-1)