La Real Sociedad se despide de la Europa League tras empatar con el United