La Real Sociedad, primer finalista