LTO Network and DeXe DAO take on real-world assets by bringing tradeable company shares on-chain.