Ko gre namesto na tropske počitnice v kanadski ledeni hotel, potovalna agentka Hannah kmalu najde razlog, da je hvaležna za to spremembo.