Kenyan-based Leta raises $5 million in seed funding to help businesses optimize delivery quality