Juliette Binoche, imagen y premio Donostia del Zinemaldia 2022