Juicio procés de Cataluña, 12 de febrero: encausados, testigos y cronología