Judge denies bail for Ghislaine Maxwell, charged with aiding Epstein’s abuse of underage girls