Joseba Egibar Kataluniaz, procesaren epaiaz eta mobilizazioez