John Deere announces layoffs, salary buyouts for US workers