Jardines de La Granja, el pequeño Versalles