Japanese PM resigns amid scandals and widespread unpopularity