Japan’s Financial Services Agency has issued an operating license to Coincheck, which lost $530 million due to a hack last year.