Jaguars quarterback Trevor Lawrence reaches resolution in FTX endorsement lawsuit