Jackson, Mississippi mayor warns public water system could break under pressure as service slowly resumes