Ismael Omar Mostefai paristarra, atentatuetako egileetako bat