Is the altcoin market set for an ‘explosive rally?’ Analysts eye these 3 indicators