Indian film and television students protest over fee hikes and course structure