Indian establishment mourns founder-leader of fascist Shiv Sena