India and the US send envoys to Sri Lanka amid worsening economic crisis