India’s budget on Wednesday will test the government’s resolve to stay fiscally prudent as expectations of lower taxes, wider social security net and further boost to production gather steam before national elections.