In letter defending sellout of railroad workers, SMART-TD union president falsely claims US Constitution prohibits workers from striking