In Paris, two free exhibitions pay tribute to the total art of Sonia Delaunay, pioneer of abstraction