Impoverished California parents arrested, charged with raising children in substandard conditions