https://www.indifferentlanguages.com/ru/перевод/маори-русский/jv31n4