Iñigo Vélez, nuevo entrenador del Lugo