Hundreds protest police killing of Sonya Massey in Chicago