How to send a file from remote URL in Node.js Express app