How this all-in-one app bridges the gap between traditional banking and crypto