How To Toggle Appended Elements Using Multiple Buttons And Pass Info To The Output Jquery