Houston, Texas hospital remains locked over financial dispute, putting hundreds of patients at risk