Hombre en New York habría asesinado a su madre hallada dentro de caja en apartamento