Hogwarts Legacy 2 is under development as a “very big priority” for Warner Bros. Games