History of Iran-Hamas ties leaves experts skeptical of Iran's denial of role in attack