High-level panel urges new law to regulate how US goes to war