Hide Dohino, lehenengo bertsolari japoniarra