Hegaldiak bertan behera Loiun, Frantziako kontrolatzaileen grebagatik