Heat wave brings record highs across southwestern US, stressing Texas’ fragile power grid