Hapus Simbol Islam di Bendera Iran, Amerika Serikat Resmi Diadukan ke FIFA