Grenfell Tower refurbishment company supplied cladding that could burn the “entire height” of a tower block