Goyaren lan 'berria', egongelatik museora